Краткий французско-русский словарь - nature
Связанные словари
Перевод с французского языка nature на русский
nature
живая природа, естество
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. f 1) природа, натура la voix de la nature — голос природы etat de nature — природное, естественное состояние forcer la nature — делать что-либо сверх сил, насиловать себя payer le tribut la dette a la nature — отдать дань природе, умереть dessiner d'apres nature — рисовать с натуры passer une semaine en pleine nature — провести неделю на природе nature morte — натюрморт •• en nature — натурой, натуральный 2) естественность, безыскусственность ne pas farder la nature — не приукрашивать действительность contre (la loi de) nature — противоестественный, противоестественно 3) сущность; свойство, характер la nature humaine — человеческая природа, натура seconde nature — вторая натура une nature insouciante — беззаботный человек petite nature разг. — хлюпик riche nature разг. — способный человек; богатая натура c'est une nature heureuse — у него счастливый характер de sa nature, par nature — по природе, от природы de cette nature — такого рода de toute nature — всякий, любой de nature a... — могущий, способный что-либо сделать cette mesure est de nature a exciter le mecontentement — эта мера может возбудить недовольство cela est dans sa nature — это у него в характере dans la nature des choses — в порядке вещей selon la nature de... — смотря по характеру de telle nature que... — такого рода, что... 4) окружающая природа •• dans la nature разг. — 1) в отдалённом,...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1876 | |
2 | 1020 | |
3 | 907 | |
4 | 750 | |
5 | 730 | |
6 | 669 | |
7 | 613 | |
8 | 600 | |
9 | 596 | |
10 | 578 | |
11 | 573 | |
12 | 551 | |
13 | 549 | |
14 | 536 | |
15 | 511 | |
16 | 486 | |
17 | 453 | |
18 | 445 | |
19 | 427 | |
20 | 408 |